Stagione 1 - Episodio 13 The Guardian

Segreto professionale

Trama Episodio

Dopo i recenti avvenimenti, Nick decide di tornare a lavorare presso lo studio del padre. I due si occupano del caso di Susan Newberg, una donna che è appena deceduta, morta suicida. Il marito Ray Harper, osteggiato dalla famiglia di lei, risulta l'unico beneficiario di un fondo. Frank Newburg decide di intentare una causa, spalleggiato dal fatto che è in corso un'indagine per stabilire se la morte di Susan è stata davvero un suicidio. Nick e suo padre scoprono che Newburg ha abusato della figlia Susan ed ora sta facendo lo stesso con la minore. Ma Frank invoca il segreto professionale. Burton disapprova il fatto che Amanda spenda parte del suo tempo nel volontariato. L'avvocatessa decide di licenziarsi.