Stagione 1 - Episodio 12 The Guardian

Festa di compleanno

Trama Episodio

Nick Fallin comincia a lavorare per "Kirk & McGee". Il primo caso lo porta a scontrarsi proprio con Burton, in una vertenza che vede coinvolti un padre che ha deciso di cedere la sua azienda al figlio. Alvin si occupa del caso di una madre che richiede l'affidamento della figlia. Masterson è deciso a fare in modo che la bambina non venga data in custodia alla nonna; quest'ultima infatti è un'ex-cliente di Alvin, alla quale fu affidata anni prima l'altra figlia che poi morì a causa di una negligenza. Lulu trova una bambina vicina ad un cassonetto della spazzatura. Quando la madre si presenta il giorno dopo, Archer decide di difenderla, ma durante il dibattimento si accorge che la donna sta mentendo ed è quasi certamente la diretta responsabile dell'abbandono della neonata. Nick è di nuovo tentato dalla droga. Dopo la festa di compleanno di Alvin, l'avvocato viene coinvolto in una rissa. Burton interviene per difendere il figlio.