Corsa a tre gambe

Trama Episodio

Naruto e Sakura, vedendo Kiba ed Akamaru lavorare insieme, ricordano un momento del passato. La Squadra 7 era stata incaricata di recuperare un tesoro rubato. Uno dei ladri utilizza su Sasuke e Naruto una tecnica che li lega assieme, mentre Sakura viene catturata. Naruto e Sasuke decidono di recuperare Sakura e, nonostante le iniziali difficolta' nel lavorare assieme, riescono a trovare i ladri e a sconfiggerli. Naruto, Sasuke e Sakura recuperano il tesoro, mentre Kakashi osserva come il successo della loro missione sia dipeso dal grande lavoro di squadra.