Naruto, maestro di vendetta

Trama Episodio

Sakura e Naruto ricordano l'incontro con Tsukado, un uomo che doveva vendicare un parente ucciso da un clan avversario. Tsukado pero' non riusciva ad affrontare l'avversario sebbene fosse uno spadaccino professionista. Naruto si offre di fargli da istruttore con ben scarsi risultati. Quando Tsukade affronta il nemico, Naruto capisce che cos'e' che frena Tsukado. Il suo avversario in realta' e' il fratello gemello del vero accusato. La morte del parente di Tsukado e' stata in realta' un incidente. Tsukado decide di credere alle parole del ragazzo e i due mettono fine alla faida tra le loro famiglie.