Il potere di crederci

Trama Episodio

L'Hokage ordina di richiamare Naruto ma incontra subito l'ostilita' dei due consiglieri anziani che si oppongono alla decisione. Ma Tsunade e' irremovibile e accusa i due consiglieri di non voler credere nelle capacita' delle nuove generazioni. Alla fine i due anziani accettano, ma Danzo uccide il rospo messaggero che dovrebbe avvertire il maestro Fukasaku degli ultimi avvenimenti. Nel frattempo Pain, e i suoi uomini vagano per il villaggio ormai in rovina chiedendo ai ninja e agli abitanti dove si trovi Naruto, ma nessuno collabora con loro a costo di rimetterci la vita.