Il coraggio di inari messo alla prova

Trama Episodio

La ricostruzione del villaggio e' cominciata e vi partecipano i falegnami provenienti dai villaggi vicini, tra cui Yamato che grazie alla sua arte puo' essere di grande aiuto. Tra le persone arrivate a Kahona c'e' anche Inari con il nonno Tazuna, una vecchia conoscenza di Naruto e Sakura. Mentre i due parlano della salute di Tsunade, incontrano il ragazzino con il nonno. I quattro tornano indietro nel tempo e ricordano i fatti che li hanno visti protagonisti qualche anno prima. Al termine del racconto, Inari promette a Naruto che la prima cosa che ricostruira' sara' il locale di Ichiraku.

Non in programmazione