Il quarto Hokage

Trama Episodio

Minato appare nella mente di Naruto per impedirgli di togliere l'ultimo sigillo e liberare cosi' la volpe a nove code. Naruto e' stupito di sapere che il quarto Hokage e' suo padre ma nello stesso tempo e' arrabbiato perche' ha sigillato dentro di lui quel demone impedendogli una vita normale. Minato dice di averlo fatto perche' confida nella sua capacita' di dominarlo e inoltre rivela al figlio che Pain e' a sua volta manovrato da una mente superiore, ovvero il ninja con la maschera che appartiene all'organizzazione Alba. Dopo che Minato scompare, Naruto prende il sopravvento sulla volpe a nove code e riprende il combattimento con Pain. La sua abilita' e la superiorita' della sua tecnica lo portano a sconfiggere Pain Deva. Deciso piu' che mai a rintracciare il vero Pain, spezza uno dei ricevitori di chakra e se lo infila nel braccio. Questo gli consente di rintracciare a ritroso il nascondiglio di Nagato.

Non in programmazione