Chibaku Tensei

Trama Episodio

Naruto scatena la forza della Volpe manifestando dapprima quattro code e poi sei. Si attiva quindi la tecnica sigillante contenuta nel ciondolo del Primo Hokage, ma la Volpe riesce a spezzarla ed a distruggere il pendente. Intanto, Yamato, impegnato in una missione di ricerca di Kabuto con Sai ed Anko, viene a sapere che Naruto ha spezzato la tecnica sigillante e si precipita al villaggio. Pain crea una piccola luna con il suo Chibaku Tensei e intrappola Naruto, il quale rilascia altre due code per liberarsi, arrivando ad otto. Soggiogato dalla Volpe, Naruto sta per togliere il sigillo all'interno della sua mente per rilasciare tutto il potere del demone, quando interviene per fermarlo il Quarto Hokage.

Non in programmazione