Ritorni improvvisi

Trama Episodio

Durante il loro primo venerdì sera libero, Rory e Lorelai non sanno cosa inventarsi per trascorrere la serata. Lorelai incontra Max ad una serata organizzata dalla Chilton. Lane e la sua band ottengono il loro primo ingaggio ad una festa, ma le cose tra Dave e Lane non vanno molto bene, come conseguenza, Lane si ubriaca e chiama la madre confessandole la sua attività segreta.