Ti presento i miei

Trama Episodio

Rory capisce finalmente che tra lei e Logan c'è qualcosa di più di un'uscita occasionale e dice a Logan che forse è meglio che siano solo amici. Lui per tutta risposta le dice che invece vuole formalizzare il loro rapporto. Lei ne è felice, ma la famiglia di Logan non la pensa allo stesso modo. Luke diventa sostituto chef al Dragonfly, rimpiazzando temporaneamente Sookie, che deve rimanere a letto per il resto della gravidanza. Sookie si sente minacciata dalla presenza di Luke nel suo regno e interferisce in tutti i modi. Paris scopre perchè Doyle non l'ha richiamata per tutto questo tempo.