Solo amici

Trama Episodio

La nonna di Lorelai arriva in città per fare una sorpresa a Richard per il suo compleanno e annuncia che ha intenzione di trasferirsi, gettando Emily nel panico più totale. Lorelai accorre in suo aiuto e le suggerisce come trattare con la suocera. Rory dichiara guerra a Francie, dopo che quest'ultima attacca la credibilità di Paris nel Consiglio degli Studenti.