Dragon Ball

Trama Episodio

Taipai e Tensing aprono la serie di incontri dei quarti di finale. Tensing, però, non intende far fare una figuraccia ad uno dei suoi vecchi maestri e lo prega di ritirarsi. Taipai, spinto dall'odio non esita a giocare sporco e prima colpisce Tensing con una spada per poi decidere di finirlo con il super cannone spirituale. Fortunatamente Tensing riesce a parare il colpo e passa alle semifinali.

Non in programmazione