Dragon Ball

Trama Episodio

Abandonato da Jirobay, Goku si imbatte improvvisamente nel genio, inspiegabilmente vivo. Il vecchio saggio lo accompagna nei meandri della terra fino alla casa dell'isola, che, misteriosamente, è stata trasferita laggiù. Qui i suoi amici lo attendono e cercano di convincerlo a nascondersi fino a quando Al Satan non verrà eliminato. Ma Goku ha deciso che vuole andare fino in fondo e, tutt'a un tratto, il genio lo sfida in uno scontro uomo a uomo. Goku ha la meglio, grazie alla sua incrollabile forza di volontà. Il genio sparisce e lascia il posto alla fonte divina. Ma pare che solo coloro che possiedono un potere speciale possono bere l'acqua miracolosa. Goku decide di sfidare la sorte.

Non in programmazione