Dragon Ball

Trama Episodio

Al Satan non ha tempo da perdere ed organizza immediatamente l'attacco al castello della gioventù, in festa in occasione del ventennio di regno dell'attuale re. Nel frattempo Goku si fa aiutare da Jirobay per scalare la vetta dell'obelisco di Balzar da cui spera di ricevere maggior potenza e forza fisica, sapendo di dover affrontare un mostro dalla violenza inaudita. Comunque sia, Al Satan riesce nel suo intento: sbaraglia tutte le guardie del re, annienta i colpi dei carriarmati e fa saltare i festeggiamenti che erano stati organizzati in onore del re. Il re tenta di scappare, ma...

Non in programmazione