Stagione 2 - Episodio 12 Burn Notice - Duro a morire

Cerca e distruggi

Trama Episodio

Michael chiede aiuto al trafficante di armi Seymour (Silas Weir Mitchell) per trovare l'uomo che piazzato la bomba nel suo loft. Intanto Sam nota che lui e Fiona sono di nuovo in "buoni rapporti". Visto che ha bisogno di soldi, Fiona gli procura un incarico con un mercante d'arte, Scott Chandler (Joel Gretsch), che ha bisogno di un investigatore per trovare una spia che lo sta tenendo sotto controllo e ha messo delle cimici nel suo ufficio. Mike cerca informazioni su questa spia industriale e invita al loft Fiona senza un motivo apparente, così lei intuisce che nasconde qualcosa, forse che è arrabbiato perché dopo che hanno passato notte insieme lei era andata via senza "rimanere per la colazione". Mike cerca un'altra cimice negli uffici di Chandler e trova un congegno di rilevamento dei tasti nella tastiera de computer. Appostandosi di notte, Michael scopre che la spia è la segretaria di Chandler, Melanie. La ragazza rivela che Chandler non è chi dice di essere e lei sta cercando le prove per incastrarlo per l'omicidio di suo padre, un pittore famoso fatto uccidere perché voleva cambiare galleresta. Melanie è sulle tracce del suo ultimo quadro, creduto bruciato nella finta rapina che copriva l'omicidio del padre, ma che potrebbe essere messo sul mercato nero da Chandler. Mike usa un magnete per distruggere l'archivio video della sorveglianza, poi convince Chandler a fargli controllare i suoi file personali. Sam scava a fondo e trova il probabile assassino che fa il lavoro sporco per chandler, Jacob Orr. Sam e Fiona vanno a cercarlo e lei lo abborda per poi mettere una cimice nel suo cellulare. Così il team scopre che i due hanno creato una società finta per riciclare il denaro dopo che venderanno il quadro. Mike usa la tattica della pressione e manda Chandler in paranoia, convincendolo della furbizia della spia con cui hanno a che fare. Poi entra di nascosto nella galleria e trova una cassaforte segreta che sicuramente contiene i documenti sulla società, ma è apribile solo con un trapano sofisticato. Seymour intanto trova il terrorista, Derek Poole, barricato nella sua casa con varie misure di sicurezza. Seymour trova anche il tempo di dare dei consigli a Fiona, dicendole che lei e Mike sono "destinati" a stare insieme. Chandler prepara una trappola per attirare la spia nel suo ufficio e Melanie ci casca, così Mike si inventa qualcosa in fretta e furia per salvarla, avvalorando anche la tesi della spia minacciosa facendo saltare in aria la macchina di Chandler. Lui finalmente confessa a Mike del dipinto rubato e lo porta a casa sua, dove è nascosto. Sam si occupa di Orr e lo spinge a credere che Chandler voglia tradirlo e ucciderlo. Mike porta via il quadro dopo aver steso Chandler e Orr va a ucciderlo per vendicarsi. Melanie paga Mike che accetta un po' di soldi solo perché lei avrà comunque l'eredità del padre, ma apprezza ancor più il secondo regalo, il dipinto di una farfalla. Mike e Fi vanno a rapire Poole per sapere chi l'ha assunto, ma lui non ha un nome, solo un numero di conto alle Cayman per il pagamento. Seymour regala ai nuovi "amici" un coltello da lancio con incisa la parola "destino", come simbolo del loro legame. Mike allora confessa a Fiona che il mattino dopo la notte passata insieme le aveva portato la sua tortilla preferita e ci era rimasto effettivamente male quando non l'aveva trovata. Lei allora promette di restare, se capiterà di nuovo.