Stagione 3 - Episodio 9 The Guardian

Che Dio ci aiuti

Trama Episodio

L'affarista Ron deve rientrare immediatamente in possesso di uno stabile attualmente occupato da un anziano malato e dal nipote Donny. L'uomo d'affari chiede aiuto a Burton e Nick per far sloggiare tutti gli abusivi all'interno dell'edificio. L'uomo anziano subisce un attacco di cuore e Laurie ordina a Nick di occuparsi del caso di Donny. Nick non può quindi assistere il cliente dello studio "Fallin & Fallin". Alvin vorrebbe candidarsi alle elezioni per il Consiglio Municipale ma Abby tenta di scoraggiarlo. A prezzo di grossi sforzi, Alvin riesce a trovare un tetto a Ray, un barbone alcolista che afferma di aver conosciuto suo padre al liceo. I due diventano amici, ma ben presto Alvin scopre che Ray ha mentito ed è stato cacciato dalla Hewlett House per possesso di anfetamina. Lulu assume la difesa del nonno di Donny e utilizza la tesi dell'usucapione per sostenere che l'uomo ha tutto il diritto di rimanere nella sua casa. Ma alla fine l'avvocatessa è costretta ad accettare un patteggiamento economico quando viene alla luce che Donny teneva in casa della droga all'insaputa del vecchio per pagare tutte le spese.