Barriera difensiva quadrangolare

Trama Episodio

Mentre le ragazze della squadra di Shizune si preparano a sigillare il Tricoda, la squadra di Yamato intercetta i nemici e inizia a combattere contro Kigiri, Nurari e Kihou. Nel frattempo la squadra di Kakashi affronta Gozu e Guren. Rinji, all'ultimo minuto, decide di andarsene e i suoi scagnozzi vengono facilmente sconfitti. Intanto Naruto provoca Guren assumendosi la responsabilità del passaggio di Yukimaru dalla parte del male e dichiara ufficialmente che non le permetterà mai di usare il ragazzo come uno strumento.