Il momento del risveglio

Trama Episodio

Furido svela a Sora il suo segreto, ovvero che quando la Volpe a Nove Code aveva attaccato anni prima il villaggio, era riuscito a impadronirsi di parte del chakra rilasciato dal demone, che poi è stato sigillato nel corpo di Sora, che è diventato quasi una forza portante. Intanto Asuma riesce a liberarsi e a fermare Kitane per tempo. Le tecniche di resurrezione vengono annullate e Naruto sconfigge Fuka. Ma, fallita la strategia, Furido scioglie il sigillo di Sora in modo che possa distruggere il villaggio.