Lo sciopero

Trama Episodio

Prima di andare alla prima di uno spettacolo teatrale del signor Sheffield, quest'ultimo e Francesca litigano per via di Brighton, che dopo aver ricevuto un rifiuto della tata per uscire a mangiare una pizza in un posto lontano ha chiesto al padre dicendogli che ha bisogno di essere più libero, ottenendo in questo modo il permesso. Saputa tutta la verità, Brighton viene messo in punizione. Alla prima dello spettacolo teatrale Francesca si rifiuta di partecipare perché all'entrata vi sono degli scioperanti e lei vuole essere loro solidale. Mentre Maxwell cerca di convincerla ad entrare, trascinandola, i due vengono fotografati dalla stampa. La foto ha molto eco, tanto che il signor Sheffield e C.C. vengono ospitati al talk show di Sally Jessy Raphaël. Mentre cercano di sistemare all'immagine negativa che il signor Sheffield ha dato del suo interesse per la causa dei lavoratori, Francesca viene chiamata in causa, facendo diventare l'ospitata un duello tra lei e il signor Sheffield, vinto puntualmente dalla Cacace.

Non in programmazione