Sicurezza nazionale

Trama Episodio

Aaron Wright, una vecchia conoscenza della squadra, che ora lavora per la NSA chiede aiuto alla Five-0. Tutti i suoi colleghi d'ufficio sono stati uccisi, Aaron chiede alla squadra di McGarrett di essere protetto da dei presunti assassini che stanno annientando uno alla volta la NSA. La realta' pero'si rivela ben presto un'altra: Weight ha messo in atto un complesso piano per riuscire a rubare la tecnologia usata alla NSA e passare da vittima e McGarrett e soci lo scoprono troppo tardi..