Sirene

Trama Episodio

Continuano le indagini della speciale task force della State Police delle Hawaii, formata da Steve McGarrett, un decorato tenente comandante dei Navy SEAL, ritorna a Honolulu, sua città natale, per investigare sulla morte del padre, ucciso da una banda di criminali che McGarrett conosce molto bene. Stavolta la squadra indaga sulla morte di una affermata venditrice di una società di multi-level marketing e scopre che i vertici dell'azienda riciclano denaro sporco per un'organizzazione criminale di Detroit.