Fidati Di Me

Trama Episodio

Durante lo scambio di soldi e droga organizzato per incastrare Manny, una banda di tre uomini facenti sempre parte dei Los Temidos fa irruzione e ruba tutto. L'Intelligence non ha prove fino a che, Anna, un'ex informatrice della Narcotici, si fa avanti e fornisce delle informazioni a Voight. Nonostante la ragazza non sia il massimo dell'affidabilita', Voight le crede e alla fine riesce ad arrestare Luis, il capo della banda, con un metodo non proprio legale. E questo inasprisce ancora di piu' i rapporti tra lui e Jay.