Stagione 2 - Episodio 6 My Name Is Earl

Per grazia ricevuta

Trama Episodio

Su consiglio del suo avvocato, Joy (Jaime Pressly) vuole fare il giro dello stato per convincere chiunque abbia spiccato denuncia contro di lei a ritirarla. La prima persona da visitare è Millie Banks (Roseanne Barr), la scostante amministratrice del campo caravan di Joy. Ma Millie figura anche nella lista di Earl (Jason Lee): quando anche lui viveva nel campo caravan, si era fatto credere Dio, parlandole attraverso una walkie talkie. Quando va a trovarla, viene a sapere che Millie è una suora e vive in convento. Earl le confessa la sua bravata e Millie, delusa e furiosa, torna alla sua vecchia vita. Earl, sostenuto dagli altri, decide allora di farle pervenire un nuovo segno che la convinca a riprendere i voti.