Stagione 2 - Episodio 22 My Name Is Earl

Corri, Joy, corri!

Trama Episodio

Dopo aver preso il diploma liceale, Earl decide di buttarsi nel mondo del lavoro, e viene assunto insieme a Randy come scaricatore per un negozio di elettrodomestici. Ben presto però, si accorge di volere di più di un semplice lavoro di manovalanza, e comincia a fare di tutto per far si che il capo gli dia una possibilità come addetto alle vendite. Tra i dispetti e gli sberleffi degli altri commessi, Earl riesce a conquistare il posto, anche grazie all'aiuto dei suoi ex colleghi scaricatori. Nel frattempo Joy, che vede avvicinarsi l'ora del processo, sorprende tutti fuggendo in Messico, dove però deve fare molta fatica per ambientarsi.