Stagione 2 - Episodio 15 My Name Is Earl

Dalla Francia con furore

Trama Episodio

Earl si mette in contatto con un francese che da giovane era caduto vittima dei suoi dispetti ed era fuggito via inorridito dall'America. Nel tentativo di fargli cambiare idea, Earl cerca di mostrargli le virtù morali del suo paese, ma il raffinato Pierre sembra interessato a una cosa sola: le donne. Randy, invece, ha un problema con le donne, in particolare con la sua nuova "moglie di convenienza" Catalina. Mentre Randy vorrebbe instaurare con lei un solido rapporto matrimoniale, Catalina non ne vuole sapere, e, per convincerlo a desistere, gli tende una trappola, trappola, però, che le si ritorcerà contro...