Stagione 2 - Episodio 22 la tata

Quando il maggiordomo canta

Trama Episodio

Niles, di cui si scoprono delle incredibili noti canore, viene ingaggiato da Maxwell e C.C. per un provino con dei finanziatori per un nuovo spettacolo teatrale. Dato che l'uomo sarà impegnato nella preparare il suo provino, Francesca chiede a sua cugina Nadia di occuparsi della cucina per l'occasione. La donna, in crisi con il marito, viene ospitata per qualche giorno in casa Sheffield. Nadia si rivela da subito una donna molto intraprendente, che cerca anche di imitare e prendere ciò che appartiene alla cugina. Quando poi la cugina chiede alla tata se tra lei e il signor Sheffield c'è del tenero, e si sente rispondere di no, la donna decide di conquistarlo. Nadia prepara per Maxwell diverse leccornie, e, prima di coricarsi, si presenta nella sua camera da letto. Francesca la scopre e la ferma. Durante il provino di Niles, Barry, il marito di Nadia, viene chiamato da Francesca affinché riporti a casa la moglie. I due coniugi hanno uno scontro sedato da Francesca, a cui assistono anche i vari finanziatori, ma poi si riappacificano. Niles non piace ai finanziatori, che decidono invece di puntare sul trio Barry-Francesca-Nadia.