Schiavi d'amore

Trama Episodio

Danny è convinto che Lorena, una donna che confessa l'omicidio del marito, un diplomatico thailandese, in realtà sia innocente. Dopo varie peripezie la squadra riuscirà finalmente a dimostrarlo. Nel frattempo Tani e Noelani vengono prese come ostaggi in un minimarket durante una rapina. Uno dei due rapinatori è molto malato e le due donne faranno leva su questo per riuscire a convincerli ad arrendersi. Adam continua il doppio gioco, ma Haru lo mette in guardia: a Kenji non è piaciuta la sua ultima mossa.