Rivalità

Trama Episodio

Tamiko viene rapita da una gang di filippini che sta cercando di dare filo da torcere alla Yakuza. Il padre, Masuda, cerca di impedire ad Adam di mettersi in mezzo, ma lui fa l'impossibile per ritrovare Tamiko e si mette nei guai. Nel frattempo i suoi amici indagano su di un triplice omicidio e nel trovare il colpevole restituiscono la libertà a Roger, in prigione da dieci anni. Masuda viene ucciso durante lo scambio con la figlia, molto probabilmente da Kenji, suo braccio destro..