Stagione 1 - Episodio 9 Cyber Formula

Cyber Formula

Trama Episodio

Terminato il gran Premio del Giappone le tre squadre vincitrici si apprestano a raggiungere gli Stati Uniti, dove si terrà la prima tappa del Gran Premio Mondiale. Ma, mentre tutte le altre squadre hanno scelto l'aereo, la Sugo Asurada ha scelto la via del mare. Asuka sente molto la nostalgia del fratello che se n'è andato via di casa cinque anni prima e Hayato quella dei genitori che non riesce a contattare telefonicamente. Durante la traversata Asuka e Miki si sentono male a causa del mare in burrasca. Pei, che inizia a lavorare da solo, subisce un incidente e perde molto sangue. Ma non è possibile praticargli le trasfusioni per il carattere molto peculiare del suo sangue e così l'unica possibilità per salvarlo è trasportarlo in una vicina base militare statunitense. Ma l'impresa si rivela più difficile del previsto in quanto le condizioni meteo rendono impossibili sia il trasporto via mare che via elicottero. Hayato allora decide di usare l'Asurada che, con l'idro-equipaggiamento può diventare un'imbarcazione. Il tragitto si rivela molto insidioso, ma grazie all'aiuto di Asurada e all'abilità di Hayato Pei viene portato in tempo alla base statunitense, dove gli viene praticata la trasfusione di cui aveva necessità.