Cyber Formula

Trama Episodio

Dopo la clamorosa uscita di Shoemach dalla gara, un altro nome illustre abbandona la competizione Pitalia Lope. A questo punto Naoki Shinjyo ne approfitta per passare in testa, ma un problema tecnico lo costringe a ritirarsi a un passo dal traguardo. Hayato e Hiyoshi, che si sono dati battaglia per tutta la gara, riescono a raggiungere Franz Heinel. I tre concorrenti arrivano al traguardo a pochi secondi l'uno dall'altro. Il gran premio del Brasile viene vinto da Heinel, seguito da Hiyoshi e Hayato. Hiyoshi, grazie a questa gara, riesce a superare l'astio che aveva covato per molti mesi nei confronti di Hayato che, invece, rimane ad interrogarsi sul perché Shoemach l'abbia aiutato...

Non in programmazione