Stagione 1 - Episodio 24 Cyber Formula

Cyber Formula

Trama Episodio

Arrivata in Inghilterra, la squadra Sugo arriva al garage dove lavorava il padre di Hayato e trova tutto sottosopra: Smith e i suoi uomini hanno trafugato il posto alla ricerca del nuovo sistema Cyber, ma non hanno minimamente toccato la Super Asurada, l'auto sulla quale Hiroyuki intendeva installare Asurada. Shinsuke si mette subito al lavoro per trasferire Asurada, ma il sistema si oppone. Il padre di Hayato infatti aveva protetto il suo sistema con un programma di sicurezza. Shinsuke allora chiede a Junko se il marito non le ha lasciato niente e la mamma di Hayato solo allora estrae un dischetto. Ma il programma per togliere il sistema di protezione è bloccato da una password. Shinsuke e Hayato tentano in tutti i modi di sbloccarlo... ma alla fine ripensando al padre Hayato ricorda una frase che lui ripeteva in continuazione: vivi per realizzare i tuoi sogni... La frase viene inserita nel sistema che magicamente si sblocca e Asurada viene installato sulla nuova auto che si dimostra essere un vero portento.