Stagione 1 - Episodio 4 Cyber Formula

Cyber Formula

Trama Episodio

Il gran giorno è arrivato: Hayato sta per disputare il Gran Premio di Fujiyoka. Alla partenza Hayato comincia a incontrare le prime difficoltà dovute soprattutto al nervosismo e all'inesperienza. Naoki, invece, passa subito in testa alla gara e fa un primo giro eccellente tanto da arrivare a doppiare le ultime due auto, una delle quali è l'Asurada. Naoki tenta di superare le due auto, ma invano. Hayato e l'altro pilota sono così impegnati a darsi battaglia, da non accorgersi del suo arrivo. Quando Naoki tenta un sorpasso azzardato, tutte e tre le auto finiscono fuori pista. Hayato, grazie all'aiuto dell'Asurada, riesce a tornare in pista, seguito a ruota da Naoki che, grazie al suo talento e alla sua superiorità, guadagna terreno e raggiunge il gruppo di testa. Hayato, spronato dalla sfida ingaggiata con Naoki, riesce a posizionarsi in quinta posizione. Il traguardo viene tagliato da Naoki Shinjyo, seguito dal pilota della Laikana e, infine, da Hayato che, per pochi centesimo di secondo, si piazza in terza posizione e si aggiudica il diritto di partecipare al Gran Premio del Giappone.