Cyber Formula

Trama Episodio

Hayato va a vedere una gara di Cyber Bike e conosce il campione, un certo Karl Lichter con Randoll. Si tratta di un ragazzo nobile e sbruffone che in un'intervista denigra la Cyber Formula e lo stesso Hayato. Asuka non resiste e gliele canta di santa ragione, ma per la rabbia finisce in una fontana. Randoll si offre così di accompagnarla al suo palazzo e di offrirle dei vestiti asciutti. Mentre ad Asuka sembra di vivere in una favola, Hayato origlia una conversazione tra Randoll e il principe. Scopre così che la Union Savior ha offerto a Randoll il posto di Shoemach. Ma il nobile, prima di accettare, vuole sfidare Hayato a un testa a testa: solo se sarà quest'ultimo a vincere, lui parteciperà al Gran Premio di Norvegia. I due piloti sono agguerritissimi e guidano in modo molto aggressivo tanto da finire fuori strada entrambi. Ma Randoll si sente moralmente sconfitto e decide di partecipare al Gran Premio per battere definitivamente Hayato.

Non in programmazione