Cyber Formula

Trama Episodio

Asuka e Osamu stanno per atterrare all'aeroporto di Portbridge in Inghilterra, dove tra l'altro si disputa la quinta gara del mondiale. Ma un problema al carrello impedisce l'atterraggio dell'aereo. L'unico modo per sbloccare il carrello sarebbe rompere lo sportello e, per farlo, bisogna viaggiare a una velocità superiore ai 480 km/h. Hayato decide di tentare guidando la Super Asurada che nella aero-modalità raggiunge velocità supersoniche. Il rischio è enorme, ma Hayato riesce a sbloccare lo sportello del carrello garantendo l'atterraggio dell'aereo. Inutile dire che il giovane pilota diventa l'eroe del giorno e, anche al ricevimento organizzato in onore di Shinjyo, Hayato oscura il rivale, che se ne va stizzito. Il giorno seguente alle prove, Naoki decide di sfidare Hayato con l'intento di metterlo in difficoltà. Sfruttando infatti la scia creata dalla Super Asurada, Naoki viaggia a potenza ridotta. Quando Hayato intuisce la strategia, decide di rendergli pan per focaccia. Adotta la stessa strategia di Naoki, così la Superion raggiunge il limite massimo, il motore si fonde e Hayato si conquista per la prima volta la pole position...

Non in programmazione