12
Una dura punizione
Trama Episodio
La Squadra d'Assalto è impegnata su due fronti: risolvere il caso del massacro di San Marcos, una carneficina di ex-detenuti messicani, e trovare il responsabile del cruento pestaggio ai danni di Shane. Si viene a scoprire che la punizione è stata inferta a Shane dal patrigno di Tilly, ragazza di Moses degli 1-9 con cui ha una storia clandestina mentre, indagando sul caso di San Marcos, Vic e Ronnie hanno la conferma che non è stato il salvadoregno Guardo ad uccidere Lem. Dutch e Billings riescono finalmente a dare una svolta al caso dello stupratore di ragazzine.
Non in programmazione
Ti potrebbe interessare
Serie tv - ultime notizie
Un "tuttofare" che si occupa, almeno inizialmente, di tirare fuori dai guai i personaggi famosi