La crociata

Trama Episodio

Un gruppo di suprematisti bianchi, chiamati Imperial Dukes, sta seminando il panico a Los Angeles. Incendiano e rapinano varie attività gestite da minoranze etniche. La squadra di Hondo interviene e aggiunge al proprio organico Erika, "in prestito" come rimpiazzo di Deacon, impegnato nel trovare una nuova scuola per la piccola Lila.