Le colpe dei padri

Trama Episodio

Un truffatore sta per scappare dal Paese perché la sua attività è arrivata al capolinea. Prima di farlo, va a recuperare il figlio Jonah, che non vede quasi mai, ritardando la partenza e dando così alla SWAT l`opportunità di cercarlo. Le cose si fanno ben presto ancora più complicate, un agente dell'FBI viene ferito mentre decisivo può risultare il ruolo di Mary, la ragazza di Jonah. Chris intanto è sull'orlo di un baratro ma Street riesce a farle capire che deve farsi aiutare..