- Stagione 3
-
Episodio 47
- Episodio 52
- Episodio 51
- Episodio 50
- Episodio 49
- Episodio 48
- Episodio 47
- Episodio 46
- Episodio 45
- Episodio 44
- Episodio 43
- Episodio 42
- Episodio 41
- Episodio 40
- Episodio 39
- Episodio 38
- Episodio 37
- Episodio 36
- Episodio 35
- Episodio 34
- Episodio 33
- Episodio 32
- Episodio 31
- Episodio 30
- Episodio 29
- Episodio 28
- Episodio 27
- Episodio 26
- Episodio 25
- Episodio 24
- Episodio 23
- Episodio 22
- Episodio 21
- Episodio 20
- Episodio 19
- Episodio 18
- Episodio 17
- Episodio 16
- Episodio 15
- Episodio 14
- Episodio 13
- Episodio 12
- Episodio 11
- Episodio 10
- Episodio 9
- Episodio 8
- Episodio 7
- Episodio 6
- Episodio 5
- Episodio 4
- Episodio 3
- Episodio 2
- Episodio 1
Il maestro e l'allievo
Trama Episodio
Hotaru si dispera pensando di aver ucciso con la tecnica proibita Naruto e Utakata, ma i due sono ancora vivi. Mentre la squadra 7 si libera degli avversari, il corpo di Hotaru comincia a sprigionare chakra naturale. Shiranami cerca di fuggire, ma viene sconfitto dal Rasengan di Naruto. Il demone di Utakata assorbe il chakra e neutralizza la tecnica proibita facendo sparire il sigillo dal corpo della ragazza. La squadra 7 si congeda da Hotaru e Utakata e si appresta a tornare a casa. La forza portante del Seicode incontra Pain che lo sconfigge e, con le sue ultime forze, augura a Hotaru di andare avanti.