Il vagabondo

Trama Episodio

Su una scogliera, un giovane, una ragazza e il suo servitore vengono attaccati da un gruppo di quattro ninja. L'anziano servitore manda un messaggio con una richiesta di aiuto al Villaggio della Foglia e si ferma per combattere con gli assalitori mentre i due giovani, Hotaru e Utakata, fuggono. Intanto a Konoha, Tsunade racconta a Shizune di un clan chiamato Tsuchigumo e di un anziano di nome Gyoja En No, che ha sviluppato una tecnica proibita, della quale è essenziale prevenire il furto. Nel frattempo Yamato e la Squadra 7 arrivano per assistere Hotaru ed Utakata, il quale se ne va immediatamente fluttuando via in una bolla.

Non in programmazione