Stagione 3 - Episodio 30 Naruto Shippuden

Invito alla festa

Trama Episodio

Pain, dopo aver sconfitto Jiraiya, fa uscire allo scoperto Zetsu, che ha seguito tutto il combattimento. Quest'ultimo è indeciso su quale dei prossimi scontri seguire, quello tra Pain e la forza portante della Volpe a nove code o quello tra i fratelli Uchiha. Intanto Sasuke rintraccia Itachi, il quale constata che il fratello è migliorato. Poco prima che Sasuke distrugga la copia del fratello, questo gli dice di raggiungere il covo segreto degli Uchiha. La squadra Serpente si mette quindi in marcia verso il luogo designato. Mentre attraversano la foresta, il giovane Uchiha distrugge una copia di Naruto, rivelando finalmente la sua posizione. I ninja di Konoha si dirigono allora all'inseguimento, ma vengono bloccati da Tobi. Intanto, davanti alla squadra Serpente si para Kisame, che lascia passare solo Sasuke dicendo che non permetterà interferenze nello scontro tra i due fratelli. Suigetsu, desideroso di impossessarsi della Pelle di Squalo, ingaggia una lotta con Kisame, mentre i ninja di Konoha fronteggiano Tobi. Sasuke intanto arriva al covo degli Uchiha pronto a scontrarsi con il fratello maggiore.