Stagione 3 - Episodio 14 My Name Is Earl

Non morirò se mi aiutano gli amici - 1a parte

Trama Episodio

L'episodio comincia dagli avvenimenti del precedente episodio. Earl e Billy sono in coma dopo essere stati investiti dall'agente della polizia Stuart Daniels. Lo stesso agente chiama un'ambulanza, ma visto che ci può stare una sola persona all'interno di questa, decidono di ricoverare Billy perché è bella invece che Earl perché è un uomo. Randy decide allora di rubare l'ambulanza e mettere al suo interno Earl. Dopo averla rubata, però, non sa dove si trovi l'ospedale e nel tragitto del suo viaggio trova Joy, Darnell e Catalina fermi in strada perché la macchina ha il motore fuso. I 3 salgono e aiutano Randy a indirizzare l'ambulanza all'ospedale. Ognuno ha i suoi metodi per cercare di far rinvenire Earl nell'ambulanza. Joy gli strizza i capezzoli, Darnell prova a rianimarlo con un defibrillatore ma alla fine si ustiona da solo e da una scossa di elettricità al cervello di Earl, e infine Catalina invoca gli spiriti perché aiutino Earl a svegliarsi dal coma