Stagione 3 - Episodio 11 My Name Is Earl

Le vie del Karma sono infinite

Trama Episodio

Il direttore del carcere ha di nuovo bisogno dell'aiuto di Earl per tirarsi fuori da una situazione imbarazzante: egli aveva promesso, incalzato da un giornalista, che avrebbe dato vita a progetti carcerari di respiro progressista e proprio per questo chiede a Earl di inventarsi qualcosa per dimostrare che il tanto sbandierato "programma di riconciliazione" esiste e funziona realmente. In cambio gli promette uno sconto di sei mesi della pena. A Earl restano da scontare sei mesi e una settimana di galera, e farà di tutto pur di non lasciarsi sfuggire un'occasione del genere.