Stagione 5 - Episodio 9 Fratelli in affari

Fratelli in affari

Trama Episodio

I video giocatori "accaniti" Boris e Kari aspettano un bambino quindi è il momento per costruire! Ma con il loro piccolo appartamento già affittato, il tempo stringe. Vogliono quattro camere da letto, una cucina "gourmet" e una nursery per i bambini, oltre ad una sala giochi ad alta tecnologia. I Fratelli in affari vengono in soccorso aiutandoli a trovare una casa da sogno con un budget conveniente, che può essere rinnovato in tempo. Con un bilancio che non corrisponde però alle aspettative della coppia, Drew Jonathan lottano per vendere il potenziale di un fissatore superiore. La pressione sale quando un duro negoziato lascia meno soldi per fare gli aggiornamenti. Durante la demolizione dello stabile,Kari sperimenta l'aracnofobia, e un problema di tubature inaspettato fa "gettare" più soldi...