Stagione 5 - Episodio 8 Fratelli in affari

Fratelli in affari

Trama Episodio

Joey e Mark e la loro bambina sono disperati e vogliono fuggire da quel piccolo scantinato della sorella in centro, per la pace e la tranquillità nel paese. Vogliono una grande camera da letto matrimoniale, una cucina moderna e bagno, oltre ad un ampio spazio stabile per i suoi tre cavalli. I Fratelli in affari vengono in soccorso aiutandoli a trovare una casa da sogno con un budget conveniente che può essere rinnovato in tempo. Con un bilancio che non corrisponde alle aspettative della coppia, Drew e Jonathan lottano per vendere il potenziale di un fissatore superiore. Mark, uomo tutto fare, si dimostra all'altezza del compito con un gruppo di lavoro ben fatto. Ma Jonathan dovrà poi a malincuore restituire il favore, nella stalla dei cavalli. Nonostante il lavoro a "più mani", Joey si dimostra sempre più impaziente. Così i due fratelli in affari, Jonathan e Drew, vanno al negozio di mobili in cui uno dei fratelli decide di sedersi sul posto di lavoro. Nel frattempo, al ranch, Jonathan scopre un primo passo falso di Mark, e deve decidere se mantenere....