Stagione 5 - Episodio 6 Fratelli in affari

Fratelli in affari

Trama Episodio

I genitori in attesa Kathryn e Eric, sono pronti a cambiare il loro "posto da scapolo" in centro per una casa per famiglie nei sobborghi. Vogliono una grande cucina luminosa con uno spazio da pranzo formale, un accogliente soggiorno, e un bel vivaio per il bambino. I Fratelli in affari vengono in soccorso aiutandoli a trovare una casa da sogno con un budget "conveniente" che può essere rinnovato in tempo. Con un bilancio che non corrisponde alle aspettative della coppia, Drew e Jonathan lottano per vendere il potenziale di un fissatore-superiore. La demolizione è un sollievo iniziale per i genitori, ma porta a nuove esigenze di programmazione da un'impaziente Kathryn. Jonathan e la coppia hanno alcune divergenze di progettazione, potenzialmente costose. Ma la squadra si riunisce per uno shopping per i mobili per bambini e una giornata divertente. Poi, con il tempo ristretto, un importante problema di comunicazione mette in serio pericolo la data di consegna. È una corsa fino al traguardo per la squadra di Jonathan, soprattutto perché nessuno vuole essere in ritardo per l'arrivo del bambino!