Stagione 5 - Episodio 2 Fratelli in affari

Fratelli in affari

Trama Episodio

Sandra e Kyle hanno affittato un posto squallido, casa obsoleta della nonna defunta ed è il momento per qualcosa di più moderno. Vogliono un concetto di design "aperto" con una cucina "killer" sulla linea della metropolitana e a pochi passi da tutti i comfort. I Fratelli in affari vengono in soccorso della coppia aiutandola a trovare una casa da sogno. Con un bilancio che non corrisponde alle aspettative della coppia cliente, i fratelli Drew e Jonathan lottano per vendere comunque fissando un potenziale più alto. Questa volta però, il primo suggerimento di Drew è una vera sorpresa. La casa contiene anche alcuni difetti indesiderati che aggiungono tempo e denaro per la riprogettazione. Jonathan compensa con una "terapia al dettaglio", ma quando una caratteristica del soggiorno previsto nobn va bene, la coppia potrebbe iniziare a rimpiangere la loro decisione, a meno che Jonathan non riesca a fare funzionare la sua "solita magia" in tempo per risolvere in giornata...