Cyber Formula

Trama Episodio

Hayato il campione in carica non riesce a ottenere i risultati sperati nei primi gran premi dell'11° Gran premio Mondiale di Cyber Formula. Le altre auto sembrano essere superiori alla sua. I primi tre Gran premi, in Brasile, America e Canada sono un autentico fiasco per Hayato che se la prende, oltre che con se stesso, anche con la sua squadra. Alla vigilia del Gran Premio di Australia lo raggiunge Ohtomo, ingaggiato come reporter da una TV. Ohtomo fa ragionare Hayato, gli suggerisce di smettere di pensare di essere il campione in carica e di gareggiare come se il passato non esistesse, conferendo fiducia alla sua auto e alla sua squadra. Hayato non accetta le parole di Ohtomo, ma poi ci ripensa e decide di tornare a correre con lo stesso spirito che lo aveva guidato durante il precedente campionato. Questa ritrovata fiducia viene ripagata con la vittoria nel Gran Premio d'Australia.

Non in programmazione