Legami Che Uniscono

Trama Episodio

Ruzek e Burgess vanno sotto copertura a una finta vendita di armi con Lee Davis nella speranza di risalire a chi produce i mitra irrintracciabili. Durante l'operazione qualcosa va storto e la squadra è costretta a intervenire, ma Lee Davis muore e le indagini tornano al punto di partenza. Ruzek controlla il GPS della sua auto e scopre che è stato da poco nel Winsconsin, ad una fiera di armi. Halstead e Burgess vanno alla fiera e intercettano due tipi sospetti che mostrano a Kim una foto dei mitra.