Halloween

Trama Episodio

È la notte di Halloween. Amy, che detesta la festività, indossa controvoglia un costume per andare sotto copertura insieme a Charles. Intanto, al distretto, Jake scommette con Holt che riuscirà a rubare la sua medaglia al valore entro mezzanotte: se riuscirà nell'impresa, Holt dovrà dichiarare che Jake è un fantastico detective/genio, altrimenti Jake dovrà occuparsi di tutte le scartoffie della notte di Halloween di Holt.