Il Bandito Delle Pontiac

Trama Episodio

Jake e Rosa cercano di acciuffare un famoso ladro di auto con l'aiuto di un testimone, Doug Judy che si scopre essere il Bandito Pontiac. Holt cerca di trovare una casa per due cuccioli, mentre il resto del distretto da' il bentornato a Charles, rimasto ferito durante un'azione.